fbpx

POKUKAJ KAJ SE GODI V KAMRI

Študijski obisk v okviru projekta ExProm v Sloveniji, Erasmus+ KA2

PRIHOD UDELEŽENCEV

Nedelja, 25.11.2018

Udeleženci projekta iz Češke, Irske, Španije in Finske so v nedeljo prispeli v Radovljico, kjer smo se srečali zvečer na skupni večerji pri Lectarju. Nekateri smo se že poznali od prej, z novimi udeleženci pa smo se šele spoznali.

The participants of the project came from Czeck republic, Ireland, Spain and Finland.

Ponedeljek, 26.11.2018

Pričeli smo s programom v okviru mednarodne izmenjave ExPrOM preko Erasmus+ KA2.

Zjutraj nas je najprej pozdravil župan Občine Radovljica Ciril Globočnik, nato pa nam je Urška Ambrožič Potočnik predstavila kreativni pristop v marketingu za pridobivanje udeležencev, Bojana Jamnik Široka pa nam je povedala, kako motivirati različne ciljne skupine preko svojih dolgoletnih izkušenj s poučevanjem. Popoldan smo preživeli na Bledu, kjer nam je župan Občine Bled Janez Fajfar predstavil mesto in blejski grad.

In the mornig, the major of Radovljica came to great the participants, we mixed the soil from all the countries with the seeds and made seed bombs. Urška Ambrožič Potočnik presented creative marketing in how to gain participants in educational programes for adults and Bojana Jamnik presented methods of work with different target groups. We spent the afternoon in Bled, walked to the castle and the major of Bled Janez Fajfar talled us about the history of the castle.

 

Torek, 27.11.2018

Udeležencem smo predstavili osnove transakcijske analize. Transakcijska analiza (TA) je teorija osebnosti in sistemska psihoterapija za osebnostno rast in osebnostno spremembo. Posameznika obravnava kot avtonomno osebnost, ki se lahko samostojno odloča in usmerja svoje življenje. S pomočjo transakcijske analize lahko bolje razumemo sebe in druge ter imamo možnost za osebnostno rast. Popoldan so se udeleženci poskusili v poslikavi tradicionalnih lectovih srčkov v radovljiški lectariji. Vsak si je izdelal svoj lectov srček, ki ga je odnesel domov.

We presented the participants the basis of TA – Transactional analysis which is atheory of personality, system personal growth and change. The aim is for an  individual to decide and direct her/his own life. With the help of TA we can understand ourselves and others better and have the possibility for personal growth. In the afternoon, the participants painted gingerbread hearts to take home.

 

Sreda, 28.11.2018

Udeleženci projekta ExProm so preživeli dan z našimi mladimi in spoznali naš način dela z njimi. Šivali so lutke, pripravili kratko predstavo po metodi “Shadow theatre”, sodelovali pri angleščini in kuharski delavnici, kjer so pripravili kosilo in z Matejo Reš spekli okusno potico, tako da so lahko okusili nekaj tipično slovenskega in pomagali pri peki. Na koncu so poslušali še predstavitev programa PUMO. Popoldan se je češki tim odpravil domov, finski udeleženki sta si ogledali Ljubljano, del irskega in španskega tima pa je odšel z nami na Bled na sprehod okrog jezera, ob petih smo se udeležili otvoritve razstave otroške šole slikanja Kindermahlschule, šli pogledat delavnico modernega mozaika z Urško Ambrožič Potočnik v Ledeni dvorani na Bledu, za konec dneva pa smo si ogledali še Čebelarski razvojno izbraževalni center v Lescah.

The participants spent the day with youth in PUMO – Programe for young adults who dropped out of school. They were sewing the puppets, created a short play of shadow theatre,  cooperated in english class, cooked lunch for everybody and baked potica. After short final evaluation, the Czeck team drove back home, finish team went to see Ljubljana and a part of Irish and Spanish team went for a walk around lake Bled. We also attended and opening of an art exibition of children paining school “Kindermahlschule” in Triglavska Roža Bled, went to see a workshop in modern mosaic in Ledena dvorana Bled and finaly the Educational Beekeeping Centre in Lesce.

Sprehod okrog blejskega jezera

Otvoritev razstave otroške slikarkse šole “Kindermahlschule” v Triglavski roži na Bledu
Delavnica modernega mozaika z Urško Ambrožič Potočnik. Modern mosaic workshop with Urška Ambrožič Potočnik.

Zaključek dneva v Čebelarskem razvojno izobraževalnem centru va Kavarni Panj ob vročem punču. The end of the day in the Beekeeping Educational Centre in Lesce.

Zemlja iz Finske je na koncu pristala v lončku za našega župana. The soil from Finland ended up in the major`s flower pot.

Skupna fotografija in fotografija koordinatorjev.

 

Comments are closed.